Is a chiminiere Ok when patio heaters aren't?

At a recent barbecue, we very much enjoyed sitting around a chiminiere.

But this thought occurred: Chiminieres - good? Patio Heaters - Bad?

Or both bad?

Probably.